金水小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1部分(第1页)

《权力和责任》 中文版序(1)

2006年11月,我去华盛顿出席“中美日三边对话会议”期间,结识了卡洛斯·帕斯夸尔,他曾担任美国前总统克林顿的特别助理,现任布鲁金斯学会副会长兼外交政策研究部主任。2006年底,他从华盛顿给我发来电子邮件,讲述了布鲁金斯学会、纽约大学和斯坦福大学准备联合从事一项题为“治理全球不安全因素”的课题研究。由于世界的变化,一批新兴国家在崛起,研究这样的课题,光是在发达国家里研究已经不够了,因此,他们想除去在美国国内组织由两党智库人士参加的国内咨询小组外,同时还打算成立国际咨询小组,吸纳国际智慧,希望我参加。2007年1月,卡洛斯又专门从华盛顿打电话给我,邀请我参加国际咨询小组。我考虑再三之后同意了。

我为什么同意参加该课题的国际咨询小组,主要有三个原因:

一是近几年来我参加了许多的国际会议,尽管这些会议的题目各不相同,但是从会上的讨论情况和会下各方人士接触的情况来看,我深切地感到,大家都在思考“世界向何处去?”这个大问题。各种国际会议上的意见是多种多样的,世界好像进入了一个“百家争鸣”的时期,讨论“世界向何处去?”这个大问题,中国人当然应该参加。

二是从美方的谈吐中我感觉到,美国知识界的有识之士已经认识到布什政府的外交政策在很多方面已经走进了死胡同,“治理全球不安全因素”这一课题的实质是要为美国外交政策的调整提出建议,并且向大选后上台的新政府在外交上建言献策。这项课题研究的重要性是可想而知的,美国人想听中国人的意见,当然是一件好事。

三是布什政府外交上最大的失误是搞单边主义。他们以为美国实力超群;“华盛顿共识”应当向世界普及,美国想怎么干就怎么干,不需要听取世界的意见,结果碰得头破血流。今天,美国人愿意听听别人的意见,这本身就是一种远离单边主义的做法,当然值得鼓励。

2007年6月,我出席了在华盛顿举行的该课题组的首次国际咨询小组会议。国际咨询小组的组成是很有层次的,包括欧盟外交与安全高级代表索拉纳、巴西前总统卡多索、前联合国难民署高级专员绪方贞子、非洲联盟前任秘书长萨利姆、俄罗斯前外交部长伊万诺夫等人。从会上讨论的情况看,美国人确实愿意听听世界各国的意见。我本人除去参加华盛顿首次国际咨询小组会议外,还参加了2008年7月在柏林举行的会议。此外,卡洛斯等人2008年3月专程来北京,先后会见了中央党校前常务副校长郑必坚,外交部副部长张业遂、国家发展和改革委员会副主任解振华、中国国际战略学会会长熊光楷以及中国国际关系学界的人士。课题小组的主要负责人不仅听取中国的意见,还去世界各地听取了其他各方的意见,他们先拟定了一个“行动计划”,并于2008年11月公之于众。现在课题组出版了题为《权力与责任:构建跨国威胁时代的国际秩序》一书。

关于世界向何处去,应当建立一个什么样的世界?国际上众说纷纭,归纳起来无非以下几种看法:

一、建立一个单极世界;

二、建立一个无极世界;

三、建立一个“*国家联盟”来主导这个世界;

四、建立一个大国共治的世界;

五、建立一个和谐世界。

《权力和责任》 中文版序(2)

以上五种主张在世界上都有一定的支持者。在我看来,单极世界的支持者有限,难度太大,伊拉克战争就证明了这一点。一个无极世界可能并不符合世界的现状和发展趋势。况且,人类面临众多的严峻挑战要去应对,如果是一盘散沙,后果不堪设想。建立“*国家联盟”,这大概是想发动一场新的“十字军东征”。如果这种主张得逞了,将会给人类带来无穷的祸害。20世纪人类所经历的巨大灾难不仅还可能重演,而且造成的破坏要大得多。大国共治也是不可取的。历史证明,由于大国之间利害不同,大国共治不能实现持久的和平与共同繁荣。可能第五种主张,也就是*主席2005年9月15日在联合国成立60周年首脑会议上向世界郑重提出的构建“持久和平、共同繁荣的和谐世界”,是人类的最佳选择。

和谐世界是什么含义?*主席做了明确的阐述:“政治上相互尊重、平等协商,共同推进国际关系*化;经济上相互合作、优势互补,共同推动经济全球化朝着均衡、普惠、共赢方向发展;文化上相互借鉴、求同存异,尊重世界多样性,共同促进人类文明繁荣进步;安全上相互信任、加强合作,坚持用和平方式而不是战争手段解决国际争端,共同维护世界和平稳定;环保上相互帮助、协力推进,共同呵护人类赖以生存的地球家园。”

上述主张是不是过于理想主义了?我以为不然。人类总应当有一个追求。和谐世界这个目标不损害任何人,相反,对大家都有利。我想多数人对这个理念是没有什么认同困难的。同时,人类社会尽管千差万别,有着不同的价值观,但人类生活在同一个地球上,总有不少共同的价值观。和平、发展、合作、保护环境、相互帮助,这些都是人类共同的价值观。构建和谐世界的基础就是人类共同的价值观。

我与美方课题组的主要负责人还讨论到了国际体系的问题。我强调指出,现行国际体系在建立的过程中,中国和许多发展中国家要么没有参与,要么发挥的作用有限。尽管现行国际体系中还有许多不尽人意之处,需要改革,但我们并不谋求推翻现行国际体系。至于国际体系如何改革,我们大家可以讨论。随着国际格局的变化,发展中国家在国际关系中的分量在上升,国际体系改革应当反映这一历史性的变化。

美方课题组还认为未来的国际体系是以负责任的主权国家为基础的。我和他们还讨论了中国作为一个负责任的大国应当承担什么样的责任的问题。

我认为,中国的责任表现在以下方面:

首先,我们要办好中国的事情。中国是一个有13亿人口的大国,中国的事情办好,本身就是尽到自己的责任,也是对人类的贡献。

第二,中国是联合国的创始国,加入了300多个国际公约,我们将履行《联合国宪章》、国际法准则和我们已加入的国际公约所规定的义务。1949年中华人民共和国成立以来,中国履行国际义务的记录是好的。

第三,和平与发展是当今世界面临的两大主题,中国作为一个负责任的大国,当然要履行维护世界和平、促进世界发展的义务。凡是有利于世界和平与促进发展的事,我们就积极去做。中国积极发起和推动朝核六方会谈,就是一个典型例子。中国与亚非拉广大发展中国家的合作在不断向前推进,这种合作是建立在相互尊重、平等和互利共赢基础上的,这种合作的推进有利于亚非拉等发展中国家的发展,有利于中国的发展,也有利于世界的发展。随着中国现代化事业的不断向前推进,我们与发展中国家的合作规模愈来愈大,给双方都带来了实实在在的好处。

第四,人类面临着严峻的共同挑战,包括恐怖主义、跨国犯罪、气候变化、环境恶化、武器扩散、流行疾病、毒品泛滥等,这些挑战是任何国家都不可能单独应对的,必须联合起来。中国当然要在这个过程中尽到自己的责任。

美方听了我关于中国责任的阐述,他们也认为是有道理的、站得住脚的。我在与美方课题组两年多的接触中,感到美方课题组的以下看法是可取的:

一、单边主义失败了,必须回到多边主义。

二、当前的国际机构和体系不适应世界正在发生变化的现实,新兴国家、发展中国家话语权太小,应当予以增加,发达国家需要接受和适应这一现实。

三、建立“*国家联盟”会导致世界的分裂,引发新冷战,给世界造成极大的危害。

四、世界面临的各种挑战和难题,应当通过加强世界各国的对话与合作予以解决。

今天的国际关系正处在一个深刻变化调整的过程中,存在着两大潮流:一股是和平、发展、合作的潮流,这股潮流代表着21世纪人类的未来;另一股是冷战、对抗、冲突的潮流,这股潮流代表着过去。从某种意义上说,这两大潮流较量的结果将决定21世纪人类的命运。美方课题组的一些看法反映出世界上愈来愈多的人认识到,在新世纪再搞冷战、对抗、冲突是没有出路的,只会把人类推向灾难的深渊,唯有壮大和平、发展、合作的潮流,人类才会有光明的未来。

《权力与责任:构建跨国威胁时代的国际秩序》一书在中国的出版无疑是一件好事情。美国是一个具有全球眼光的超级大国,美国的一些知名学者经过两年多的研究,并听取了世界各国的意见后,提出的看法对我们了解今天的世界无疑是有益的。经过30年的改革开放,中国的命运已经与世界的命运紧密联系在一起,正如*主席所说的:“中国发展离不开世界;世界繁荣稳定也离不开中国。”我们了解美国一批有影响的学者对全球形势的看法,会有助于我们更好地走向世界,发展中国与世界的合作。

万有引力  当爱情遇见痴傻  变装美女  失落的百年致富圣经  众神眷恋幻想乡  中国男人调查  苏联军队的瓦解  暴戾爵爷  格林童话集  黄帝内经体质养生法  慢船去中国  超级掌门  草样年华Ⅰ  三个博士姐妹的家庭教育:玩学习  李嘉诚传  荒原上的阳光  股王兵法之财富密码  伏藏师  超级登徒子  大地产风云  

热门小说推荐
极品仙师

极品仙师

市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对,不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高,左手录运簿册掌天下文章,可查看每一个学生学习天赋,提升天赋。右手文昌大印掌考场气运,财富官运。教师以教育水平和升学率为本,黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指,一次次撼动整个教育界,又远不止单一的教育界。...

慕少,你老婆又重生了

慕少,你老婆又重生了

她死不瞑目,在江边守了三天三夜,来收尸的却不是她丈夫看着男人轻吻自己肿胀腐烂的尸体,她心中撼动不已,暗下许诺如果能重生,一定嫁给他!后来,她真的重生了,却成了他妹妹(⊙o⊙)慕容承说你再敢死给我看,我不介意变个态,和尸体洞房。她欲哭无泪,我滴哥!你早就变态了好么?!轻松搞笑,重口甜爽,可放心阅读...

飞剑问道

飞剑问道

在这个世界,有狐仙河神水怪大妖,也有求长生的修行者。修行者们,开法眼,可看妖魔鬼怪。炼一口飞剑,可千里杀敌。千里眼顺风耳,更可探查四方。秦府二公子‘秦云’,便是一位修行者...

1号新妻:老公,宠上瘾!

1号新妻:老公,宠上瘾!

被继母逼迫,她走投无路,和神秘富豪签定协议嫁进豪门。婚后三年,富豪老公把她宠上天。只除了没有生下继承人。豪华别墅里,裴七七气愤地将报纸砸在男人身上这上面说我是不下蛋的母鸡,唐煜,明明就是你的问题。男人放下报纸,一本正经地赞同小妻子的话怎么能乱写呢,你分明属猪!唐!煜!她气得跳脚!男人轻笑有没有孩...

提前登陆三百年

提前登陆三百年

新书从获得奇遇点开始宇宙深处飞来一座浩瀚无垠的大陆,从此整个世界都不一样了。同时陈荣火脑海里还突然出现了一本古书,按照古书的指引,他提前其他人三百年登陆到了新界。同样在书籍的指引下,在新界中,他的左手也变得不一样了。他从地下挖出一颗夜明珠,啪的一声,夜明珠被他捏碎,但是夜明珠的‘夜光属性’却留在了他手里。琢磨了...

每日热搜小说推荐