金水小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第14部分(第1页)

阿不答剌咬一咬牙关,手中仗着半截弯刀,狠狠心,就和刚才一样,一个进步,挺刀向黄金障围中刺去。“当”的一声,半截弯刀又被砍断。但因为此次手中的刀短,这一下几乎削到了他的手指,他急忙弃刀抽手,同时左拳从对方左肩露出的空档趁隙直进,捶向阿厮兰的下颌。

阿厮兰将膝一曲,他的身高本来就比艾答慕思要低上一个头,这一来,阿不答剌的拳头就从他头顶擦过,打了一个空。阿厮兰趁对方发力过猛,下盘不稳的机会,左脚横扫,攻向阿不答剌的胫骨。

阿不答剌一个踉跄,勉强避过来腿。阿厮兰左腿不中,右腿再扫。阿不答剌刀法虽然厉害,纵跃身法却并不高明,眼见难以躲避,干脆咬牙挨着受他这一腿,同时趁势躺倒,卸去了敌招一大半的力气,小腿只是一痛,却并没受伤。他躺在地上,着地一滚,躲出一丈多远,右手早把跌在草地上的阿厮兰的短刀捡了起来。

这几下倏起倏落,攻得妙,躲得也好,真是精彩绝伦。艾答慕斯被阿厮兰所救,本来已经停住了脚步,定睛看他两人放对,此刻不禁长叹一声:“罢了,罢了!”自知刀法比起这两人来,或许不惶多让,但经验、智计和临敌的应变都要差得太远。他跺一跺脚,干脆离开战场,重新撒腿逃开。要不是肩负巴比伦法王廷的重任,只想就此逃回西方去,再也不到东边来了。

阿不答剌捡起了阿厮兰的短刀,一个鱼跃站起。阿厮兰挺着黄金长刀,已经扑到近前,一刀劈向对方左肋。阿不答剌向右一缩,横刀来挡。“当当”数声,两人已经电光火石般地交手了七八个回合。

这一交手,精钢短刀对黄金长刀,仿佛又是阿厮兰和艾答慕思的决斗。只是两人的兵器都不趁手,才七八合,已经各自迭遇险招。再斗七八个回合,两人不约而同地左右跳开,“呼呼”喘气,心中都是暗赞对方了得。

阿不答剌向四下一望,已经看不到艾答慕思的身影了,心想再和阿厮兰打下去也没有什么意义。于是把精钢短刀往对方脚下一掷:“天山脚下的狮子,果然厉害呵。却不知奥米兹比你如何?”

阿厮兰笑笑,也把黄金长刀掷给对方,然后弯腰捡起了自己的短刀。他用手一指额头:“奥米兹宝贵的是他头脑,而非四肢。四肢只是头脑的辅佐啊。”阿不答剌点点头。阿厮兰反问道:“波斯的札兰丁,比你又如何?”

阿不答剌苦笑一下:“当日花剌子模的札兰丁,英武无双,力搏狮虎,却一般败在蒙古人手下,客死印度。今日这个札兰丁再厉害又能如何?不过纠集三五十人,劫掠蒙古的商队、烧杀蒙古的哨所而已,难以成就大事啊!”

虽然他有点答非所问,倒似乎说进了阿厮兰的心里。阿厮兰笑笑,安慰他说:“英雄非一人可做的,鞑子非一年可除的,你又何必如此慨叹。”阿不答剌道:“中国民风孱弱,亦已四处揭竿而起,以抗鞑子暴政,你我的家乡,却尚无此等英雄现世也。只是蒙古人驱了百姓自相攻伐呵……”

当时统治中亚细亚的蒙古伊儿汗国,和统治新疆西部与巴尔喀什湖到咸海间地域的蒙古察合台汗国,都因为内部贵族间的矛盾,分裂为数个部分,连年攻战不休,伊儿汗国更受到北方术赤系钦察汗国的进攻。阿不答剌所说的,就正是这样一种情况。

当下阿厮兰道:“蒙古人自相攻伐,是自乱其心智也,他的末日,还会远么?”阿不答剌盯着阿厮兰,缓缓说道:“今日赍了法王廷旨意,要取艾答慕思王的神矛,你我是敌非友,他日倒或能并肩作战,共抗鞑子哩。”阿厮兰笑道:“此去濠州,路已不远,你我且待此间事了,再讲说日后罢。”

作者按:关于元代语言

元朝是一个多民族的大一统的王朝,商业发达,百货凑集,市民文化在宋代的基础上又有了长足的进步。北曲、南戏、说话(说)等文艺形式广受欢迎,所流传下来的脚本,基本保留了当时代人的口语特色,在今天看来,古朴却不典雅,轻松幽默,有其独特的魅力。

元朝因为蒙古人占统治地位,因此蒙古语就不免对中原汉语的语法、发音等各方面都产生了巨大的影响。金庸先生在名著《射雕英雄传》中提到过“歹”字就是来源于蒙古语。当时的口语甚至面语中,都融入了相当多的蒙古音译词,和蒙文硬译文体。一直到明朝初年,这种习惯还在相当程度上保留着,如朱元璋就用现在看起来很不规范也很可笑的硬译式公牍文体写过《谕西番罕东毕里等诏》:

“奉天承运的皇帝教说与西番地面里应有的土官每知道者:俺将一切强歹的人都拿了,俺大位子里坐地有。为这般上头,诸处人都来我行拜见了。俺与了赏赐名分,教他依旧本地里面快活去了……”

拙作为了体现时代特色,尝试将人物语言往当时的口语上靠拢,当然,其中也去除了一些诸如“……有”、“……上头”、“……么道”之类完全来源于蒙古语法的句式,“米罕”(肉)、“答剌孙”(酒)、“撒因”(好)等非必要也非专有名词的蒙古音译词汇,以及“底”(的)、“每”(们)之类现代已经完全不再使用了的写法。希望能够读懂《水浒传》等明朝白话文体的读者,就可以较轻松读懂拙作中的人物对话。因为学识有限,部分语言运用可能会生涩甚至发生错误,这就要请方家们多多原谅了。当时高丽传下两本汉语教科,《老乞大》和《朴通事》,要能搞到这两本,这般呵,在下的学问上头,可以较大提高的有。

第十二章 俗尘扰身纷走马

濠州城位于淮水岸边,是安丰路东方的重镇,正与钟离县隔濠水相望——这个钟离县,传说汉仙人钟离权就是在这里得道飞升的,因此得名。

濠水是条小江,全长不过六七十里,濠州在濠水下游入淮处,而在濠水发源地再往南数里,就是定远县城。去年正月间,定远有两个信奉白莲教的小地主郭子兴、孙德崖,响应颖州刘福通,揭杆而起,也称为红巾军。因为定远城小堞低,二人遂计议北进,二月即攻破濠州城,自称元帅。三月,元将彻里不花领三千骑兵前来,围城几近一月,到闰三月终于被打退。从此濠州郭、孙二帅的威名,也就在淮东传开了。

到了去年八月间,太师脱脱受命总制诸路军马,南下镇压红巾军的起义。脱脱原本不想离开大都的,但是他的兄弟、知枢密院事也先帖木儿太不争气,统帅十几万大军南征,还没碰到红巾军主力,先在沙河夜惊兵溃,竟然孤身一人逃回汴梁。为了压制朝廷内外严惩也先帖木儿的呼声,脱脱只好亲自挂帅上阵。

九月,脱脱攻陷徐州,屠城,芝麻李战死,彭大、赵均用领残兵逃来濠州。脱脱派亲信贾鲁统兵进攻濠州,自己回归大都。郭子兴、孙德崖等守城数月,终于击退贾鲁军。此后,濠州足有半年多平安无事。

濠州城东,紧挨着濠水,有一片小小的庄院,庄主就是淮东赫赫有名的武林大豪“铁剑先生”韩邦道。他青年时代,也曾纵横一方,万夫莫敌,现在年纪老了,尤其在老妻过世、独女远嫁以后,对那些身外的虚名也都看得淡了,干脆归隐田园,每日以莳花植草自娱。濠州帅郭子兴久慕他的大名,也曾派人赍了重礼前来聘他出山,被韩邦道婉拒了。但双方仍时有来往,逢年过节,也互赠礼品。

三月三日上巳节,郭子兴邀请韩邦道和其他几位濠州耆老到濠水边宴饮祓禊,而被邀到会的竟然没有另一位濠州帅孙德崖,以及近来似乎有鸠占雀巢之势的徐州帅彭大和赵均用。最近有些不好的传闻,说这四位大帅矛盾日深,几次差点就要火并。韩邦道和耆老们相互感叹,心伤不已。

从宴会上回来的第二天早晨,韩邦道从自己花园里挑了几株上好的春兰花,写了一张敬帖,让仆人送去濠州给郭子兴,作为回礼。仆人才刚离开,好友石心上人就过来扯了他的袖子,要和他在花园里的石桌上下盘棋赌个胜负。韩邦道没有办法,只好答应了。

石心年已六旬,思路缓慢,往往半天还落不下一子,这一局棋下了好久,等到午饭时候,才不过下了七十多手。午饭后继续鏖战,有近一个时辰,两人还在中盘厮杀,看不出谁胜谁负来,石心的棋,倒是下得越发的慢了。

韩邦道耐着性子等石心冥思苦想,突然感觉右肋受伤未愈,又在隐隐作痛了。这是前几天帮助石心打发前来闹事的明教东方教团教众,而不慎落下的内伤。他悄悄把身体向前俯,用石桌的桌角顶了几下。石心只顾盯着棋局,幸好没有觉察。“这老儿人是不错的,只是讲话忒婆婆妈妈,唠叨不休了,他若是晓得自身为他受了恁么重的伤,哈……”想到这里,韩邦道不由微微笑了一下。

“笑甚么?”这回石心却看到了,“你还未必能赢哩——哪,西北角上我再添子猛攻,你的阵势便要乱啦……”韩邦道笑着摇摇头:“废话恁多,你且落子啊。”然而石心犹豫了半天,手拈白子虚悬在棋枰上,却迟迟不敢落下。

恶魔老公17岁  卿本帝姬:奈何为魔  老师,我能毕业吗  御鬼修仙  小公务员堕落:章鱼  元神真仙  妖孽五殿下的绝色皇室  神剑永恒  踢走前夫:我的爱情不打折  蛇父  情诱女伯爵  逍遥地下城  超级生死簿  吴钩 第四折  征战韩娱  百炼成仙  玄门七圣  超能建筑师  侠道行  红警之急冻末日  

热门小说推荐
奶爸至尊

奶爸至尊

肉身不破,灵魂不灭,为了回到穿越前,为了再见到他可爱的女儿,不断引起星域乱战,一个不死强者,重启纪元,回归平凡,从此一个无敌奶爸诞生了。续集,正在新书连载着...

上门狂婿

上门狂婿

被丈母娘为难,被女神老婆嫌弃!都说我是一无是处的上门女婿!突然,家族电话通知我继承亿万家财,其实我是一个级富二代...

艳魂咒飘零的风

艳魂咒飘零的风

一个失业失恋的落魄男子,遇上一个奇怪的老人,加上一个奇怪的项链之后,金钱,美女,似乎全都是从天而降,而事情却又没有这么简单,这一切,需要有魂灵去修炼!...

1号新妻:老公,宠上瘾!

1号新妻:老公,宠上瘾!

被继母逼迫,她走投无路,和神秘富豪签定协议嫁进豪门。婚后三年,富豪老公把她宠上天。只除了没有生下继承人。豪华别墅里,裴七七气愤地将报纸砸在男人身上这上面说我是不下蛋的母鸡,唐煜,明明就是你的问题。男人放下报纸,一本正经地赞同小妻子的话怎么能乱写呢,你分明属猪!唐!煜!她气得跳脚!男人轻笑有没有孩...

倚天神雕(销魂倚天神雕)

倚天神雕(销魂倚天神雕)

现代第一特工穿越倚天神雕天龙,坐拥花丛的传奇故事!宁可错杀三千也不放过一个!‘穿越’,你绝对没听错。倚天神雕,美女无数,一个个冰清玉洁的清纯玉女,如何‘穿越’,还等什么?赶快点击吧!...

深渊主宰

深渊主宰

动荡之年。混乱时空内爆发了一股可怕的能量风暴,所有的神灵都暂时失去了全部的神力,被迫以圣者的身份降临世间。这是有史以来最混乱的时期,充满着不可预知的危险与机遇,有强大的诸神陨落,也有卑微的凡人封神,无处不在的混乱厮杀波及整个多元宇宙。圣者多如狗,巫妖遍地走。在这前所未有的动荡时期到来之前,一个名为索伦的少年也...

每日热搜小说推荐