手机浏览器扫描二维码访问
3:人肉货架(atrack),原指英国伦敦皮卡迪利广场的男妓馆,后为美国都市俚语,专指可供寻欢猎艳的单身酒吧和男同酒吧。(摘自天津人民出版社2016年1月第1版《故事》458页,译者周铁东)
第24章
9月底的佛罗里达,毒辣的太阳尚在空中做着最后的挣扎,在一天之中气温最高的时候,拖拉机引擎熄火了。泰勒骂骂咧咧地跳出驾驶座,摸摸这看看那,米沙见他毫无章法的模样,忍不住问:“你没有说明书吗?”
“有,但这破玩意儿是中国产的,我一个字母也读不懂。”
“那叫方块字。”米沙说,“你很幸运,汉语曾经是我的第二语言。”
米沙出生的地方与中国接壤,走在那儿的街道上甚至能够看见一些用汉字书写的招牌。他接过那本标题为《拖拉机修理工作手册》的小册子,找到对应的页码,开始念:“首先,你需要检查润滑剂的含量……呃,我是说,润滑油。”
等到一个钟头后,他们重新启动拖拉机时,原本冷着脸的泰勒已经拍着米沙的肩膀竖起大拇指:“伙计,你真不错!”
尽管二人在配合上少了许多困难,但农场的土地实在太过广阔,按照这个速度,即使加班加点片刻不停,他们也只能勉强按期完成耕种计划。
“我们可以分两班,延长工作时间,提高效率。”泰勒说,“只是要祈祷,千万别遇到台风天。”
“你们也要祈祷吗?”米沙好奇地问。
泰勒愣了一下,然后笑道:“只是随口那么一说而已……嘿,你说你睡过很多女人,是真的吗?”
“当然,我干嘛撒这种谎?”
“所以……有什么秘诀吗?我是说,要怎么做才能让姑娘更喜欢?”
“那可不好说,通常情况下我只需要微笑就行。”米沙摸摸下巴,“你干嘛问这个,有想追的姑娘?”
泰勒腼腆地点头。米沙来了兴趣,在追问之下泰勒只能支支吾吾地承认,对方是位比自己年长的女性。
“她要得很多,我很害怕不能令她满意。”泰勒说,“你的经验那么丰富,技术一定很好吧?”
假如人生是一位恶趣味的导演,此时一定会切入各种头发与肤色的姑娘们摔枕头离开的画面。但生活不是电影,所以米沙的脸上只有眼睫飞快地眨动。
“啊……那当然。”最后他意味深长地说。
“这可真是个好地方,对吗?”
威尔的声音传来时,米沙正坐在拖拉机驾驶室里,重复地沿着上一轮耕地的边缘前进。
米沙反问:“这里全是男人,而且他们都认为我是同性恋,怎么会是好地方?”
“因为她可能看得见我。”
米沙陷入沉默,最后说:“你什么都不知道。”
“我是你的幻觉,当然知道你是怎么想的。”威尔抬起头,“下雨了。”
绵绵的细雨落在广袤的田间,天空与土地在忧伤的旋律里变成一团混沌,只剩下米沙孤独地驾驶拖拉机,重复着在其上画出一道又一道平直的线条。
谷仓原本建造的时候就没考虑过住人,因此完全没有隔音效果。雨水噼里啪啦地落在头顶,米沙烦躁地堵住耳朵,却丝毫挡不住这些令人头痛欲裂的噪声。
当泰勒结束工作的时候,意外地发现米沙正用手臂遮着脸躺在会客厅里,6尺2寸的身体被那张旧沙发衬得委屈巴巴。
泰勒问:“你在这里干什么?”
“我在跟这张沙发进行连结……”米沙有气无力地说,“已经换班了?给我几分钟调整状态,刚才好多人走来走去的,我压根就没休息好……”
“今天是通灵会的日子,不用上夜班。”泰勒说,“他们当然会走来走去,要到二楼去就必须经过这里。你到底来不来?就快要迟到了。”
通灵会的举行地点正好对应卡玛的房间正上方,与一楼的布局类似,不过房间面积要更大些。在走进房间的一刹那,风声和雨声就消失了,米沙身边的每一个人都不由自主地放轻呼吸,生怕叨扰到在此歇息的某位神灵。
屋里围了一圈椅子,米沙在空位上坐好时,忽然有种似曾相识的感觉——这场景简直跟陪审团里一模一样,只不过人们头顶的不是拿着天平与剑的正义女神。
卡玛也坐在人群中,正好在米沙的对面,等所有人都坐好,便开口说道:“我们在此齐聚,聆听命运之母的指示……”
信徒们都像收到指令那样动了起来,米沙的两只手分别被左右邻座抓住。他想要挣脱,但是被一种诡异的仪式感阻止了。
“我感受到一股能量。”卡玛说,“是一位男性,灰色的头发,下巴上有一圈胡子,颧骨处有一道刀疤……”
“那是我的舅舅。”一名信徒欣喜地说,“那道疤是他在一次勇斗劫匪的过程中留下的,是男人的荣誉——他保护了自己的家人。”
卡玛微笑:“你不用担心,他在一个很美好的地方。我看到背景里大雪纷飞,但是不用担心,他身处的地方很温暖,有什么东西照亮他的身体,但不是白炽灯……我想那是火焰,壁炉的火焰……一只白猫趴在他的脚边,头顶有一小片黑色……”
“那是大麦克,舅舅总是说自己想要带着它在有雪的地方隐居。可是,我不明白,大麦克不该跟舅舅在一起,它还活着。”
温柔野骨 相欠 今日离港有雪 狂妃逆袭:扑倒腹黑王爷 疯人院捡来的天赐竹马 农家千金 Gray 背阴面 掰弯自己也要撬了你 合约夫妻 协议解除后,霸总他疯了 直播算命后我爆火了[玄学] 残王毒妃 畸形弥合 请分我一点阳光[刑侦] 水逆 邪魅皇叔:萌宠小狂妃 别来有恙 名门淑秀 :错嫁权臣 豪门第一宠婚:老婆,你要负责
...
(都市热血小说)叶龙曾是世界上公认的文武奇才,所到之处,再强大的敌人也得望风而逃。然而,就是这样的叱咤风云人物却突然放弃耀眼光环,回到灯红酒绿的都市保护大小姐!他性格冷酷张狂,为达到目的不择手段!凭借惊人的本能和超人的智力,在繁华的天骄市上演一场激情四射的热血人生!PS本书读者群128492045(豆丹家族)...
全本免费,新书斗罗无敌从俘获女神开始斗罗之收徒就变强斗罗之酒剑斗罗王圣穿越到了斗罗1的世界之中,在觉醒武魂的那一天,竟然是先天二十级的魂力。看王圣如何组建属于他自己的7怪。当他的7怪与唐三的7怪相遇时,又会是怎样的一个场面?谁强?谁弱?谁才是真正的主角!粉丝群1304623681...
穿越2006,喜获神级教练系统。帮助姚麦夺冠,圆无数中国球迷心中的冠军梦。当雷霆四少留守俄城,一个崭新的支平民球队,又如何把不可一世的勇士王朝掀翻下马。一次穿越,一段关于有完本作品重生之安东尼篮神体坛之召唤猛将,人品有保证,放心收藏阅读。阅群539855046,进群需晒学徒以上粉丝值。...
6远本是一个普通的学生,但有一天,他忽然成了龙,从此之后,他就开始牛逼起来本书已经上架,求订阅求评论求互动求推荐票求金钻求收藏!给我几分钟,让我们一起见证一个高中生的传奇!各位书友要是觉得潜龙还不错的话请不要忘记向您...
2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了,被一根鸡骨头卡死了!重生在了一个生了九个孙儿,盼孙女盼的眼睛都红了的阮家,瞬间成了阮家上下三代的团宠!胖喵儿笑眯眯,觉得这有奶奶宠,爸妈爱,哥哥护的小日子,真叫一个美滋滋哟。当然,如果没有某只躲在角落里,眼睛里放着绿光,死死盯着她的‘大灰狼’,那就更好了!某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到,这辈子总要吃到的!胖喵儿へノ...