译林杂志长篇目录最新章节_第45部分第2页_译林杂志长篇目录免费阅读_摄氏0度作品

手机浏览器扫描二维码访问

第45部分（第2页）

“那有什么用处？”莫斯抢过话，“你该不是在考虑告诉他训练是为了去那儿吧？”

格洛弗又吐了一口烟，“他会知道那是沙漠地带，他了解西奈那边的地形，尽管他不必知道事情的本身是什么。”他尽力耐心地说着，像是在给一个缺乏理解力的孩子作解释。“他是最好的人选，雷。等你瞧见他工作就知道了。”他迈了几步，走到桌前，把长长的烟灰弹进那只古色古香的烟灰盒。谢哈布德的目光一直跟随着他的动作。

“我将尽我所能找到一批最好的人员，”格洛弗继续说，“但如果你想使他们成为一支世界上最出色的队伍，就需要像麦金农这样的人。当他们出发时，那将是一架最精良的机器，我敢保证。”

“我还是不喜欢这个主意，”莫斯说，“即使你事先不告诉他，一到那儿他还是会认出那个地方，到那时他还是会后退的。”

“如果我们不带他去那儿就不会有这事儿。”

莫斯瞪大了眼睛，好像没听懂。

格洛弗笑着点了点头，“是的，等他一结束训练，我们就不再需要他了，那批人将自己行动，就像只瑞士钟一样。”

“我没料到你会这样说，”莫斯说。

格洛弗抬起眉头道，“没料到？这有什么呢？事完之后他们反正都得死。这一类的演习就这么回事儿，无论是第一个死还是最后一个死，到头来都一样。”　书包　网　。　想看书来

沙漠隐踪（3）

雷蒙德？莫斯放下跷着的二郎腿。他所讨厌的美国人身上的毛病格洛弗占全了——过于相信自己、相信自己的办法是唯一的办法、缺乏品味、缺乏风度，没有敏感，没有灵秀。他唯一看中的是他非常擅长所干的工作。事实上，启用格洛弗是他本人的主意。他看见他组织过多次行动，因而器重他的能力，尽管他鄙视他的人格。莫斯在内心深处叹着气。格洛弗将组织一帮优秀的人马——对此他十分相信，而且由麦金农训练的队伍一向是无懈可击的。但鬼知道这人近来在干些什么。

“我几年没听到麦金农的消息了，”这会儿莫斯说话了，“你知道他现在究竟在哪里吗？”

“我知道，”格洛弗说，“这可费了我不少事呢，但我知道他现在何处。”

新西兰，南岛，克温顿牧场

青草茵茵的小山顶上坐落着一所房子，稍低处的北面斜坡上还建有一些附属用房。整个建筑周围是修筑得很好的木板栅栏，形成了一个个小围场，一直延伸到山脚下的那条小溪旁。　　　肯内思？格洛弗将丰田汽车停在车道上，坐在驾驶位上稍候了片刻。他从达尼丁赶来的一路上——其实，是从伦敦赶来的一路上，都在盘算着怎么对麦金农说。但他知道他将只有一次机会，他要使它成功。他要拿出非常有诱惑力的东西，令麦金农无法拒绝。

这是一座显得有点粗糙的平房，墙壁刷成了白色。远处有两座稍高一些的山丘，再远些就是连绵的群山了。几棵小橡树掩映着这所房子，山坡上星星点点的树木形成斑驳的景色，但整个山坡总的说还是一片如茵的绿色。

格洛弗能辨认出远处绿草地上的白点——羊群。他对自己点了点头，走下了汽车。

一位妇人踏上门廊，望着格洛弗走来。他看上去约四十来岁，皮肤饱经风吹日晒。格洛弗走近时，那妇人笑脸相迎。

“你是泰森太太吧？”他问。

“是啊，玛莎？泰森。欢迎你，”她说。

“我姓格洛弗，肯内思？格洛弗。我来找一个名叫麦金农的人。我知道他在为你干活。”

“是的，他是在给我干活，可他刚才带着一大群出去了。他要把它们赶到那边的山坡上去。”

“是羊吗？”

“噢，对，很抱歉，你是美国人吧？”

“你看他什么时候能回来？”

“一般来说，两三天里不会回来。要我给你倒杯茶吗？”还没等他反应，她已打开屋门，向内厅走去。

他跟她进了一间宽敞的厨房。沿厨房两侧墙壁放置着蓝色的餐柜。“我有没有办法上那儿去找他？”他问。