金水小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20部分(第1页)

匾×艘⊥贰?br>

看了明陵之后,大家回到旅馆,晚上由国旅的旅先生出面请他们到华侨大厦吃饭。饭后国旅找到了几张戏票,请大家到首都剧场看戏。如真对京戏兴趣不大,加上吃得太饱,想出去走走,就悄声问纳地辛,正合她意,两人就向旅先生道了谢,说明要去看看天安门广场。骆文夫妇一听,也跟了来,四个人沿着王府井大街往前走。这想必是北京最好的季节,有点风,但是温柔的风,有点凉,但是适意的凉,有点月色,撒一点幽光,有点街灯,照得见行人。行人很多,逍遥行走,自行车更不少,慢悠悠的。北京街头朦胧的、闲散的、各人管自的、互不干扰的恬静的夜全部呈现在四个旅人的眼前。

由王府井大街右拐,就是东长安街了,走过了门前车水马龙的北京饭店,倏然开拓,眼前就是他们在书刊上、电视上、影片上、大报上看过无数次的天安门广场。

“哇,”骆文说,“比我想像的要大得多呵!”

“是哦,”纳地辛停了脚步,四下观望,“那天车子经过,还不觉得有这么大。你们看,广场前面人不少啊,怎么感觉上好像没几个人的样子,你们有同感吗?”

“有,”如真说:“而且看起来人都很小的样子。”

碧玉连连点头,又啧啧称奇。他们继续往前走,一直到站立在米色高墙正中的大砖台前才停步。四个人同时上望当年毛泽东宣布中国人站起来了的楼台,想像着那一刻辉煌的场面。过了一晌,纳地辛说:

“不管以后历史学家怎么评价毛泽东的功过,但一九四九年十月一日那一天,他是全中国人民的英雄这个事实,是永远存在的。”

“我完全同意。”他们身后有一个声音说。他们同时转头,原来是墨院长夫妇及黄立言夫妇。

“咦,你们怎么来了?”骆文说。

“同你们一样呀,来了北京,怎么可以不来瞻仰天安门广场?”墨院长说,“他们把日程排得满满的,我们只好推说京戏看不懂,出来透透气,亏得次英口才好,说服了翟先生,放我们出来了。”

“可怜的菲力,他实在很想出来,但碍于面子,动不了。”珠丽笑着说,“翟先生还专门请了个人坐在他边上,为他讲解台上的戏。”

次英说:“明天我们搬到北京饭店之后,也许可以找个时间,我同立言可以陪校长来这里看看。”

他们一面说,一面四周转转,面积实在太大,黄立言夫妇只能遥遥地指出人民英雄纪念碑、人民大会堂、毛泽东纪念馆等处。等他们回到前门饭店,团体中的其他成员早已睡下了。

第二天早饭之后,他们搬入北京饭店。毕竟是招待外宾的,气派自是不一样。但房间本身仍是老式的、厚重的窗幔,古老的室内摆设,只有大厅、餐室及咖啡室却已新旧合璧,很带现代化了。他们的日程很紧凑,无暇去参观旅馆里好几处的古董店及商店。一旦安顿停当,即全体乘车去北京郊外的四季青人民公社参观,黄立言必须留在城里,由翟先生陪着去接洽去北大北师大等学校约见校方负责人的事。国旅虽然找了一对青年男女来担任翻译的工作,但他们经验不足,英文底子又都是从书本中来的,解释起来不免词不达意,于是骆文、次英同如真就不得不协助他们。柯玛校长因为到的一天在酒宴上由如真任他翻译,觉得很契合,就指定如真在他身边,协助陪同小赵为他讲解。

在误解之前(9)

参观完了公社,他们回旅馆吃饭并休息,在回房间的路上,次英截住了如真,说:“你有十分钟的时间吗,如真?我有点小事同你谈谈。”

旅行一开始,如真心里就有点纳闷,觉得次英对她不但不甚友谊,而且有点敌意,但又找不出原因。当她向她提出希望旅馆不与别人同房时,她的回绝又十分冷峻,引起她的反感,私下决定要同她保持距离,免得自找没趣。而次英也从不曾来找过她,两人的关系就不像在学校时那么亲密。如真虽然感到困惑,但因为身不由主的忙碌,也就没时间多去思索这个令她不解又不快的问题。现在次英来找她,她心里倒放下一块石头,觉得有机会澄清一些误会,如果有的话。

“当然有,你有事,我不睡午觉也无所谓。”

她们一起去大厅边上的小咖啡室。大概是午睡时分,小小的、播放着轻音乐的咖啡室没什么人。她们各叫了咖啡及清茶,次英先喝了几口既不放糖又不加|乳的咖啡说:

“原以为出来旅行是一种轻松的工作,谁知竟比在学校上课还忙,又要管节目安排,又要接洽官方及校方的约见,又要安排团体人员的日常细节,还要不时的任翻译。唉,才来了两三天,已巴望这两星期快快过去,唉,真累!”

如真注意到她的确比在学校时瘦了些,而那张俊美的脸,绷得很紧,好像只要一个指头轻轻一点,它就会全部崩裂似的。她不禁有点后悔自己为了点区区小事,还对她不满,立即冲动地说:“啊,次英,真抱歉,我没设法替你分担一些。这样同团体出来,对我讲来是第一次,毫无经验,还以为你同立言办过,驾轻就熟,所以也没过问。你说吧,要我做什么,我能胜任的,绝对替你分担。”

次英绷紧的脸并没绽出一丝笑容来,只说:“我只要你多多招呼团体里需要帮忙翻译的,不要老盯着校长一个人。”

如真惊愕得张大了嘴,合不拢来。半晌,才说:“这才冤枉哪。头一天宴请,是墨院长特为嘱咐我去给校长任翻译的,我心里还老大不愿意呢,只想同纳地辛她们坐在一起,吃得自在点。”

“那我知道,我本该去当他的翻译的,但明先生要同院长谈日程,我必须参加。我是说,团里只有你同骆文可以帮着大家翻译,今后校长方面,由我招呼。”

()免费电子书下载

“没问题,我本来也没打算专门为他服务呵!”说完她嘟嘟地喝茶,不是口干,是想捺下心里受屈的气!这真是从何说起?

“我倒是注意到了你喜欢接近他,譬如说坐在旅行车上,餐桌上,你设法……!”

“段次英!”如真砰的一声把茶杯放在桌上,“你这是什么意思?我为什么要去巴结校长?我又不要什么永久聘书!”有一个服务员故意过来给次英杯里添咖啡。如真这才发觉自己声音大了,连忙镇定了一下,吞了几口茶,顺了一下气,才说:“我真该听若愚的话,不必参加这次旅行,明年同他一起回来的。”说着要站起来。次英顺手按住她手臂:

“如真,你不要误会我的意思,”说着用两手摩擦一下自己的脸颊,“这几天紧张,一直睡不好,影响我的心情,总觉得人家在同我作对,疑神疑鬼的,希望你谅解。”如真不响。她接着说:“可以吗?”

如真睃了她一眼,见她一脸疲惫的模样,心里动了动,也觉自己刚才的话说得太露骨了点,说:“知道了。也请你相信我,我不会故意同你捣蛋的。”看了下表,“是两点半在楼下集合吧?赶快回房睡一下,还有时间。”说着站了起来,两人一起走向大厅左侧的电梯;临分手,她又加了一句:“你放心,我会帮着陪同为默非、伯乐他们翻译的。”

下午参观天坛,地方大,可看的东西多,两位陪同来过无数次,讲解得也详细,如真有机会单独同纳地辛各处逛。第二天全部是两三个大学的活动。北大的校长亲自迎接整个团体。中午还在北大的学生食堂吃水饺。校长是留美的,一口流利的英语,与柯玛校长交谈得十分融洽,当时就定下了教授及学生交流的合同初稿。而且当天下午,就由默非教授给美国文学系的师生讲了一小时美国的福克纳、海明威及菲兹杰罗三人的作品。北师大的访问虽不及北大那么旗开得胜,也相当成功,拟了交流的初步合同,然后又去两个外语学院参观,由伯乐教授介绍美国大学英美文学的概况。

白虎妈妈  娇宠水芙蓉阿潼  每天都想咬你一万口  花香飘满衣  我家婢女,有秘密  爱你,我的真命天女  横空现世  在全职猎人绽放的波纹  诡异推演:我比你们多一个系统  盘骨空间  美女来袭  OOH计划  淫荡的家人  甘草江湖录续  星光伴我淫  性奴美母  春见秋实  灵异恐怖短篇故事  龙战士传说(版)  凡人武道  

热门小说推荐
非凡人生(娇艳人生)

非凡人生(娇艳人生)

非凡人生凌轩是这个都市的主角,他身上发生的一切,应该是男人们都渴望得到的。他的经历,就是一个个娇艳美女组合而成的酸甜苦辣爱恨情仇非凡人生绝非一般的人生故事,娇艳人生,不走寻常路。非凡人生延续面包作品的一贯风格,更清新,更自然,更现代!总结只有一句YY,只有YY,男人的YY,最尽情的YY!...

功法修改器

功法修改器

石焱携功法修改器重生入九域玄幻世界,人族挣扎求生。九域世界以游戏形式发售面世。当有一日,两界融合,妖魔肆虐而来。石焱内测进入九域世界,这一日,游戏尚未发售,玩家尚未进入,妖魔尚未影响书友Q群371073565...

无耻魔霸(魔艳武林后宫传)

无耻魔霸(魔艳武林后宫传)

这是一条成魔之道ltBRgt杨小天既然走上了这样的一条道路ltBRgt就决不回头ltBRgt不论前途怎么样ltBRgt都要面对它ltBRgt他一定要成为至尊ltBRgt武林的至尊ltBRgt江湖的至尊天下的至尊ltBRgt成王败寇ltBRgt成功了ltBRgt他就是名传千古的霸主失败了他就是遗臭万年的恶魔...

时空冒险传奇

时空冒险传奇

我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...

华娱特效大亨

华娱特效大亨

新书我的特效时代上传,求收藏,求推荐!落魄功夫小生陆麟,拥有一台能做出炫酷特效的超级电脑。从此华语影片不在是低成本小制作的代名词。奇幻瑰丽的仙侠世界登上银幕,沉迷华夏网文的外国小哥,不再期待漫威!书友群481993635...

提前登陆三百年

提前登陆三百年

新书从获得奇遇点开始宇宙深处飞来一座浩瀚无垠的大陆,从此整个世界都不一样了。同时陈荣火脑海里还突然出现了一本古书,按照古书的指引,他提前其他人三百年登陆到了新界。同样在书籍的指引下,在新界中,他的左手也变得不一样了。他从地下挖出一颗夜明珠,啪的一声,夜明珠被他捏碎,但是夜明珠的‘夜光属性’却留在了他手里。琢磨了...

每日热搜小说推荐