金水小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第853章 死不瞑目（第2页）

忠叔笑道：“原来这样啊！吓我一跳，我还以为满分100分呢！这每个国家的考试制度都不一样。”

王林对维克多道：“以娜塔佳的成绩，可以申请她心仪的大学。我想问题不大，最重要的事情，还是她的汉语水平，她来我国学习，如果不能和人流利的交流，这是个很大的问题。我国现在有一个汉语水平考试，如果能达到4级以上，差不多就可以过来留学了。最好能达到6级，掌握5000个汉字，那就更好。”

维克多道：“她学习语言很有天赋，只是没有汉语的语言环境。”

王林道：“娜塔佳为什么想来我国留学？”

说实话，在这个年代，来我国留学的人并不多，我国本来制定了留学生学业考试，来留学的外国学生，必须先通过数理化的测验才能入学。

但在相当长的一段时间里，因为报名留学的人太少，一度又把这个学业水平考试给取消了。直到2000年以后，来华留学的外国学生增多，才又恢复这项学业水平考试，而汉语水平考试也越来越完善。

我国对外国留学生相对来说比较宽松，外国学生有很多种途径可以进入我国的大学求学。除了10%的一流大学，其它大学采取的是宽进严出的政策，先把人吸引进来再说。

王林以为，娜塔佳想到我国留学，问题肯定不大，但汉语是一定要学会的，就算学校不考你，你汉语不好，也难以和人沟通。

娜塔佳说道：“我喜欢中华文化。”

王林笑道：“中华文华源远流长、博大精深，你会从中获得有益的知识，但你得做好吃苦的准备，汉语是世界上最难掌握的语种之一。还有，我国的方言极具特色，有时候你明明学会了汉语，汉语水平考试达到了六级，但当你到一个地方和人交流的时候，却发现别人说的话，你仍然一句都听不懂。就像你们今天和那个小卖部的老人对话一样。”

维克多莫名觉得好笑，哈哈笑了起来。

娜塔佳道：“我愿意学习。”

王林道：“好吧，欢迎你来我国留学，我也会很乐意帮助你。”

维克多道：“王林，你可以帮忙教她一些汉语吗？”

王林道：“当然可以。但你们在这边的时间太短，而汉语又不是几天时间就可以学会的。”

娜塔佳问道：“有没有捷径？”

王林道：“学习没有捷径，不过有方法。我教给你一种很有趣的方法，也特别容易记，我们国内的学生学习英语的时候，会音译成汉字来记，你学习汉语，也可以使用这套方法。”

娜塔佳问道：“怎么使用？”

王林道：“我举个例子，很好，这个词，你可以用英文里面的henhow，这两个词来记忆。”

娜塔佳学着说道：“henhow。”

王林道：“对，这就是很好，相当于verygood的意思。”

黛比也学着说道：“henhow！”

王林笑道：“有那味了！”

娜塔佳眨眨眼睛：“你再教一个。”

王林道：“我说一个胃，就是这里，胃部。你可以记忆为way。”

娜塔佳摸着自己的胃部位置，说道：“way！”

王林道：“很好！”

娜塔佳以为他还是在教学，便跟着说道：“henhow。”

王林哈哈大笑，心想教外国人学汉语，还真是一件很有意思的事情。

“我们汉语里面，有一个很常见的动词，打，hit，打！你们可能很难理解，比如说，打水，打架，打电话，打点，可以组几十个词，每个词的意思都不一样。”

娜塔佳果然不懂：“打水？为什么要打水？水犯什么错了？”

王林笑道：“打水的意思，就是汲水或者说取水。fetchwater！”

“哦！我明白了。”娜塔佳点点头，用心的记忆。

王林道：“还有一个词特别难懂，方便，handy。”

“方便？”娜塔佳已经对汉语产生了浓厚的兴趣，“handy？”

大漫画  混在美国当土豪  恶魔领主  超能国宝  保护我方辅助  星空中的深蓝  大魔龙  道之灭  三国之银狐  夜明  花都盖世神医  舌尖上的末世  异世之光脑神官  造化之门  鬼眼讼师  女总裁的上门龙婿  玄幻：说书九龙拉棺，修炼界炸了  花都小医神  重生之科技狂人  逆天作弊器之超级杀神