手机浏览器扫描二维码访问
杨惠卿确实在接触Future的译作权。
甚至早在两年前,在作家本人透露出要开放中文译作权之前,她就联系过。但那时候她还没几本拿的出手的译作,当时得到的回复是暂时还没考虑,要等新一季的书出完再做考虑。
杨惠卿作为Future忠实读者,早在这系列书还没红的时候就在美国读过,近两年才红到国内,新一季的书出完更是让这本书在国内红得发紫,收获一堆书迷,甚至同人漫画同人cp文学都遍地开花。
开放中文译作权是大势所趋,她以为有了之前的联系和她的年龄优势,这本书的译作权她有很大的胜算拿下来。
却没想到国内几个年纪偏大的翻译家也有意向,甚至许征也参加进来。
这么一来不到五十岁却经验丰富着作等身的许征,才更有优势。
Future系列的商业气息越来越重,出版社那边看着在中国的大好市场,当然不想放过大捞一笔的机会。本来译作权到底花落谁家只是小圈子里的事,普通大众只需要等最后的中文版出版就行。却没想到出版方逮着这个点大肆进行炒作,一时间闹得沸沸扬扬。杨卿,许征和另外两个德高望重的英翻家并一个近两年的新秀,被戏称为五龙夺珠。
杨惠卿本着尽人事听天命的心参与这次译作权的竞选。
却没想到网上爆出杨卿本名杨惠卿,杨季孙女。
一时间把这事顶上热搜榜。
“杨惠卿
杨季孙女”“杨季孙女
翻译家”“杨卿”“Future”“五龙夺珠”“许征”包揽热搜前六。
她知道这事的时候刚刚入睡,被孙芊的电话打醒。
孙芊知道她的作息规律,一般不会在这个时候打她电话。
迷迷糊糊接了,听了半天才知道捂了几年的“杨卿”身份,被曝光了。
其实这事不隐秘,这个圈子里的人一旦知道杨卿,把杨卿的年龄,定居美国等信息和杨惠卿一对上,大概的查一下就知道杨卿本杨惠卿。
但这个圈子里有文化的都看原版书,没文化装有文化的根本不会知道杨卿这个人。
她一时想不通杨卿的身份怎么会被知道,一时又担心这样一来Future的译作权彻底泡汤。
网上本来就讨论纷纷的,又是一个权贵比富裕更让人痛恨的时代,杨卿身份的曝光,有弊无利。
果不其然,挂了电话刷刷手机。
“杨季的孙女?那还什么五龙夺珠,是一龙含珠,四虫伴舞吧。”
这条微博被转了叁万多,热评第一“害,龙就是龙,虫就是虫。”
热转第一“无意冒犯但是我来生也想投胎在这样的家庭,出生就在起跑线,生下来就会叁门外语,出道四年就能被称为大翻译家。”
讽刺意味十足,她没憋住,眼泪在眼眶里打转,半天才砸下来。
季青林看她接了电话就看手机,以为是出什么事了没打扰,结果没想到这人突然掉眼泪。
调亮了灯把她的头抬起来:“怎么了?”
谁才是真正的主角(NPH) 七年之痒(高H) 峰回路转(1v1,炮友转正) 如意凤凰【仙侠,伪叔侄,高H】 乱伦全集精品 少年阿宾(全) 邻居家的双胞胎(NP) 【百合gl】纯gl短篇合集(高h) 官场小人物的拼搏史玩火 自从那天起(1V2) 无人之证(父女,1V1) 幼齿热恋(1v1青梅竹马) 背德情事(高H) 兼遇 (1v2 人外) 狠角儿(NPH) 玻璃餐刀(都市捉妖 1v1 H) [耽美3p]我不干了 黑玫瑰【母子np】 行止骛暴(现言 1V1) 差错(1v1)
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
...
本文无cp文案我变绿了,也变强了。槐树精变身人类,不仅要学做人,还要带崽子,还要忙着给自己找对象最重要的是,为什么自己本体那个花坛要拆迁啊啊啊!哭唧唧走上赚钱买地的奋斗路。新书楚河记事求支持。已有完结文青诡记事,丁薇记事孔方世界。谢谢大家的支持,让我们做言情界的泥石流吧!...
万人追更,火爆爽文农村小子偶然获得神农传承,从此一飞冲天,成为人中龙。带领大家走上一条致富路。...
什么?要我和美女总裁搞好关系?当然可以!李迪贱笑一声关系就是搞出来的嘛!当兵王之王重回花都,冷艳总裁,傲娇萝莉,清纯助理,火辣警花,群美环绕!花都,我为王!...
前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...