手机浏览器扫描二维码访问
第六十四章 辐射的乐趣你不懂（第2页）
管理者自己找个墙角去反省。
姜安到数通娱乐的时候，陆晓伟正在加班，或者更准确地说，是在陪着马主管加班。
加班不是强制的，马主管说他可以走了，没必要和大家一起。
陆晓伟感觉自己这个时候走，好像不太仗义，再说自己回家也没什么事情可做，待在公司玩玩游戏还是挺好的
算了，不提玩游戏的事。
这几天，游戏玩得他有点头疼，快吐了。
昨天中午，他和马主管谈了这个问题。
这几天，都是马主管带着他吃饭，二人已经到了无话不谈的地步。
对方给了他一个建议，让他找个游戏厅去打几局拳皇97。
美其名誉，换换口味。
就好像吃烤鸭，最好是配上黄瓜条和葱丝蘸酱吃，不然容易腻。
他按马主管的建议做了，开始的几局确实很爽，打得酣畅淋漓，感觉胸中闷气尽出。
可是，很快这种感觉就没了。
和AI的对打毫无难度，和其他人对打，乐趣还不如打AI。几个连招都发不出来的小菜鸡，让他找不到任何胜利的乐趣。
最后还是回公司接着玩《辐射》吧，争取再通关一次。
听马主管说，游戏中可以说服大反派自杀，这个可以试试。想到这里，《辐射》就像是蘸了酱的烤鸭，口感稍微清爽了一些。
懵懵懂懂的少年，找到了解决问题的方法，却没有发现方法背后的真谛。
辐射的乐趣你不懂呀！
姜安的坑就是挖在这里。
……
《辐射》的本地化是一个非常大的活儿。
游戏的背景是人类生存的世界因战争而毁灭，少部分人依托避难所活了下来，他们靠着捡垃圾和战斗得以生存。
玩家控制的主角被称为放逐者，原本是幸福的待在避难所里躺平，结果所里的领导安排给他一项操淡的任务，可以说是有死无生。
主角当时就激愤的吟诗一首：“我以我血荐轩辕，找人替我行不行？”
结果当然是没用，主角只能“被自愿”的成为全所的希望，去寻找生的机会。
《辐射》的世界观就是架构在这样一片废土之上，设定非常饱满，而且极具吸引力，对白中充满了黑色幽默，文字丰富且有趣。
当然，这些内容给游戏增色不少，但也无形中加大了本地化工作的难度。
而且，有些游戏对白还很……
嗯，嗯，起点应该是不让写的，要不我们试试看？
以下是主角与NPC的对话，NPC是个话痨。
NPC：“我就知道，你要打我的那啥。”
NPC：“我的那啥是铁做的。”
NPC：“你以为打我的那啥就能阻止我吗？”
NPC：“我得坐下来了。”
NPC：“天哪，你打坏了我的那啥。”
NPC：“我结婚了……反正那啥也不常用。”
以上这段，别问那啥是啥，具体就是那啥，想是啥就是啥，不然那啥就那啥。
这段姜安拿不准，肯定要问苏伟明的态度。
苏伟明是不是老司机，他不知道，但“老”是一定的。
结果老苏伟明也拿不准，他说那去问问管理的态度，管理在看呢？
暂定爱意 我发誓我只喜欢白月光 禁地：化诗斩妖魔，被直播曝光 假装破产后，我反手娶了女友闺蜜 老师是个抖M 穿成炮灰路人甲后（快穿/主攻） 老实o和帅渣A的婚姻 平静的科奥赛/Peaceful Chaose 嬴褚一顾 剩余对白 神龙寄宿者 还君江山（强制、虐爱、HE） 【总攻】欲海浮游 穿成炮灰后我搞定了主角受的老攻团 亡命警探 重生17 温水煮小羊 兄弟相间（双性互攻，三批） 养狗注意事项 别让陌生人进你的房间
村野小邪医
段飞是个倒霉的孩子，老爹被人陷害入狱，又遭遇对象退婚，开间小诊所给村里的人治病，连温饱都不行。可他从未放弃过努力，他坚信只要人不死，必定有站在人生巅峰的那天，最后他用枚小小的银针走上复仇之路，凭精湛的针灸获得无数美女青睐陪伴。这是个励志故事，段飞的崛起之路经受无数阴谋陷害，可他为了坚守正义毫不畏惧，视死如归跟邪恶力量做斗争。...
夜天子
他世袭罔替，却非王侯他出身世家，却非高门。作为六扇门中的一个牢头儿，他本想老老实实把祖上传下来的这只铁饭碗一代代传承下去，却不想被一个神棍忽悠出了那一方小天地，这一去，便是一个太岁横空出世。他自诩义薄云天，为人四海，是个可以托妻献子的好朋友，可他所到之处，却是家有佳妇贵女者统统藏之深闺不敢示人他自称秉性纯良，与...
我是至尊
药不成丹只是毒，人不成神终成灰。天道有缺，人间不平，红尘世外，魍魉横行哀尔良善，怒尔不争规则之外，吾来执行。布武天下，屠尽不平手中有刀，心中有情怀中美人，刀下奸雄冷眼红尘，无憾今生。惊天智谋，踏破国仇家恨铁骨柔肠，演绎爱恨情仇绝世神功，屠尽人间不平丹心碧血，谱写兄弟千秋！...
六零俏佳人
新书我家夫人又败家了已发求收藏，古代美食文，么么哒前世，盛夏怨恨家人的无情抛弃，为贺家人那群白眼狼付出所有，最后却落了个草席一裹，抛尸荒山的下场！重生回到悲剧尚未开始，盛夏发誓今生不会再将真心错付！哪怕吃树皮啃草根，她也要留在家人身边，同甘共苦！改写命运！一家人同心协力，走上致富的康庄大道！携手冷面男神...
重生九二之商业大亨
新码的西南崛起已经上传，欢迎各位亲移驾亲临。这是一个令人发指的故事，这是一个令人发指的人。不说他其它的成就，大学刚毕业，他在纳斯达克，就已经有了两家上市公司，不对，他最近又收购了一家上市公司，哦，还在计划收购另一家。身后，还有一大堆投行追赶着，你的这家网站，什么时候上市？广大投资者也说，这样的网站，一定要接受公...
师娘，借个火（师娘，别玩火）
师父死了，留下美艳师娘，一堆的人打主意，李福根要怎么才能保住师娘呢？...