手机浏览器扫描二维码访问
虽然萧尔这天是远道而来,又不作休息地参观“落月城”什坎博、向泰诺人瓜马了解了一些关于古巴岛的情报,但在夜晚,萧尔依然给索尔教授了拉丁字母的使用。
萧尔使用的这套字母是特地对玛雅语进行了适配的,或者说,这可以说是一套“玛雅拼音”
,b,h,h,,h,,k,k,l,,n,,p,p,s,t,t,tz,tz,,,x,y,
“所以啊欸咦喔呜就是韵母,而其他的则是声母。”索尔先学习了五个元音字母的写法,这样理解道。
萧尔给出了更准确的说法,“其实玛雅语里的韵更加复杂,毕竟我们区分长音、短音、促音、裂音,并且还有很多声母在尾部的情况。
“由于情况复杂,我们把这五个字母代表的发音叫做母音,因为每个音节都必须包含一个母音而其他字母则叫做子音,在音节当中是可有可无的。”
为了比较方便翻译入玛雅语,萧尔特地用“母音”来表示元音,而“子音”表示“辅音”。
“嗯我大概能理解了。”索尔说道。
萧尔觉得索尔可谓是天资聪慧,至少在语言文字方面一定是这样,毕竟今天哈洛娜有介绍到索尔擅长吟诗唱歌。
接下来,萧尔便带着索尔学习每一个子音及其写法,在玛雅语中可谓数量不少,一共有20组。
所幸索尔对玛雅文字掌握非常充分,萧尔在对应的子音旁边写出使用了这个子音的玛雅文例字之后,索尔马上便能理解。
比如萧尔在字母h旁边写出“水”的玛雅文字,又在字母k旁边写出“剑麻”的玛雅文字,这样一来便清晰明了。
“只是我有几点不明白”整个顺了一遍之后,索尔提出自己的疑问,“像这个水和剑麻各是一个字,各自表示一个发音,但是这个舟是两个字,这个扔甚至是三个字”
看到“h”和“h”后,萧尔大概明白索尔的意思,前世在小学初次学习拼音的时候,也很容易有小朋友不理解zhhsh这些声母里为什么还有个h的存在。
他解释道:“其实你可以把h这两个字看成是一个字,就像玛雅文当中我们会把边旁部首合写在一起,这样就算作是一个字了。
“至于这个撇号有停顿的意思,用在子音之后表示喷音,用在母音之后则表示促音。
“所以实际上扔的这个子音是舟这个子音加上撇号。”
索尔说:“那这样我能理解了,确实像你说的那样,把舟看作一个字就好。
“那这边的炸跟中也是同样的情况对吗?把这边这个正跟这个闪电折形字看作是一个字就好?”
萧尔给出了肯定回答,他很快明白“闪电折形字”指的是“z”。
实际上,萧尔知道子音tz其实发音是ts,抑或是用汉语拼音来写的话是“”,但由于玛雅语的子音并不送气,所以实际上听起来更像汉语拼音的“z”。
原本若是直接写作z,萧尔会感到更加亲切,但是他创造的这套玛雅拼音是跟前世了解过一点的玛雅语拼写是对应的,而那套拼写与西班牙语的拼写有关。
在西班牙语当中,z的发音正是s,所以要他们会特地使用tz这样的组合来表达ts。
先前在“九原城”蒂博隆给科技部和神学院十贤士授课的时候,学生们就有提到过这个问题,现在索尔也同样提到,萧尔便决定做出改变。
“这样吧,”萧尔笑道,“为了拼写更加简便而有规律,炸和舟两个字,我们换一种写法。”
随后,萧尔划掉了tz、tz、h、h,而是改写成了z、z、zh、zh,甚至把字母x也改成写为sh。
这样一来,zh和sh就相当于是zts和s的“翘舌音”尽管与普通话的翘舌音存在区别,更像英语的h和sh拼写形式上则更加接近于汉语拼音了。
“啊!这样不错!”索尔欣喜道,“这样我就明白了,原来素和收存在关系,就像炸和舟的关系那样。”
索尔的悟性令萧尔也大为欣喜。
如果不是因为她是哈洛娜的部下,他这会儿甚至希望把她带回到“九原城”蒂博隆去,无论神学院还是通讯部,都非常需要她这样的人才。
“萧尔陛下,我还有一个问题”索尔说道。
虽然已经有点疲倦了,萧尔还是微笑着说:“尽管问吧。”
“就是说,为什么这些字母,你是按这样的顺序写下来的呢?”索尔问道。
萧尔没有隐瞒什么,直接回答:“唔其实这是欧罗巴人的排序。
“而欧罗巴人之所以这样排序,又是有着很复杂的历史原因,恐怕不是我能回答上来的。”
索尔说道:“欧罗巴人我好像听哈洛娜殿下说到过一点,也是陛下这么渴望推进航海事业的原因。”
“是的。”
不过转念一想,既然字母tz和h都已经被他改成了z和zh,萧尔觉得不如干脆把字母顺序也改了。
跟索尔说了这个想法之后,他便尝试了一下,仍然是模仿着汉语拼音
柯学撕卡的正确方式 最强兵王混花都 同时翻车三个神明后 5T5他又误我 披上我的芭芭拉马甲出道后反派们疯狂了 最强反套路系统 和魔域卧底归来师叔组CP 失宠女配下线后,十个哥哥都疯了 亿万婚宠:老婆,你好甜 [足球]第一门神 我家娘子很旺夫 哎哟喂!包租婆她终于支棱起来了 清穿之抱紧四爷大腿 高能玩家[无限流] 这工具人的美貌是真实存在的吗[快穿] 漂亮敲了邪神的门后[无限] 笨蛋美人重生后 快穿之病娇男神修罗场 和情敌打架后怀孕了 斗罗:从成为团宠开始称霸
为了救一个小女孩,刚刚毕业的萧奇博士,从美国穿越回了八年前的中国,回到了自己的高中时代。重生之后,萧奇紧接着要做的,就是要帮忙性格淡然又才华出众的父亲,至少从副科级小官连升七级,青云直上,坐到副省级高官的位置,才不枉费了父亲一辈子的正直和善良。对于前世辜负和错过的女孩子,萧奇也下了决心,一定要努力给予她们幸福,不要...
市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对,不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高,左手录运簿册掌天下文章,可查看每一个学生学习天赋,提升天赋。右手文昌大印掌考场气运,财富官运。教师以教育水平和升学率为本,黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指,一次次撼动整个教育界,又远不止单一的教育界。...
...
小医生蒋飞,正因为诊所生意太差而考虑关门大吉时,却意外被游戏人物附身,从此变得无所不能。不仅医术出神入化,生死人肉白骨,从阎王爷手中抢命就连厨艺琴艺园艺宠物驯养都全部精通!当别人以为这就是蒋飞全部本事时,蒋飞却笑眯眯地将目光看向了那一本本武学秘籍降龙十八掌六脉神剑北冥神功独孤九剑...
别被书名骗了,取名废,其实就是女强无CP,村姑背景系统逆袭流,也俗称慢穿泥石流,凶杀末世武侠仙侠魔法啥都有,还有,新书820不见不散。官方群满一千粉丝值进(五九零六五三四八三)后援群,满一万粉丝值进VIP群。PS本文无CP...
(都市热血小说)叶龙曾是世界上公认的文武奇才,所到之处,再强大的敌人也得望风而逃。然而,就是这样的叱咤风云人物却突然放弃耀眼光环,回到灯红酒绿的都市保护大小姐!他性格冷酷张狂,为达到目的不择手段!凭借惊人的本能和超人的智力,在繁华的天骄市上演一场激情四射的热血人生!PS本书读者群128492045(豆丹家族)...